Making the victory wreath “Kotinos” of the Olympic Games at school

Kotinos was a wreath of a wild olive branch with which they crowned the winner of the Olympic Games of antiquity. The branches of the olive tree, which was located near the temple of Zeus, were cut by a boy whose parents were both alive, with gold scissors. Then he would take them to the temple of Hera and place them on an ivory table. From there, the Greek judges, the judges of the ancient Olympic Games, took them, made wreaths and offered them to the winners as a prize. And because the place where we live is a big olive grove, we all learned the history of ‘kotinos’ together and made our own wreaths!

Ο Κότινος ήταν ένα στεφάνι από ένα κλαδί άγριας ελιάς το οποίο έδιναν στους νικητές των Ολυμπιακών Αγώνων της αρχαιότητας. Τα κλαδιά της ελιάς, που βρισκόταν κοντά στο ναό του Δία, κόβονταν από ένα αγόρι του οποίου οι γονείς ήταν και οι δύο ζωντανοί, με χρυσό ψαλίδι. Τα πήγαινε στο ναό της Ήρας και τα έβαζε σε επάνω σε ένα τραπέζι ελεφαντόδοντου. Από εκεί, οι Έλληνες κριτές, οι κριτές των αρχαίων Ολυμπιακών Αγώνων, τα έπαιρναν και έφτιαχναν στεφάνια και τα πρόσφεραν στους νικητές ως έπαθλο. Και επειδή ο τόπος όπου ζούμε είναι ένας μεγάλος ελαιώνας, όλοι μάθαμε την ιστορία του «κότινου» μαζί και φτιάξαμε τα δικά μας στεφάνια!